1 SAMUEL 26:7
David et Abischaï allèrent de nuit vers le peuple. Et voici, Saül était couché et dormait au milieu du camp, et sa lance était fixée en terre à son chevet. Abner et le peuple étaient couchés autour de lui.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- מָעַךְmâʻakto press, i.e. to pierce, emasculate, handle
- מְרַאֲשָׁהmᵉraʼăshâhproperly, a headpiece, i.e. (plural for adverbial) at (or as) the head-rest (or pillow)
- יָשֵׁןyâshênsleepy
- מַעְגָּלmaʻgâla track (literally or figuratively); also a rampart (as circular)
- אֲבִישַׁיʼĂbîyshayAbishai, an Israelite
- חֲנִיתchănîytha lance (for thrusting, like pitching a tent)
- אַבְנֵרʼAbnêrAbner, an Israelite
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.