1 SAMUEL 17:58
Saül lui dit: De qui es-tu fils, jeune homme? Et David répondit: Je suis fils de ton serviteur Isaï, Bethléhémite.Ce verset dans le monde réel
Où
En quels mots
- בֵּית הַלַּחְמִיBêyth hal-Lachmîya Beth-lechemite, or native of Bethlechem
- יִשַׁיYishayJishai, David's father
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- עֶבֶדʻebeda servant
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.