1 SAMUEL 17:36
C’est ainsi que ton serviteur a terrassé le lion et l’ours, et il en sera du Philistin, de cet incirconcis, comme de l’un d’eux, car il a insulté l’armée du Dieu vivant.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- דֹּבdôbthe bear (as slow)
- מַעֲרָכָהmaʻărâkâhan arrangement; concretely, a pile; specifically a military array
- עָרֵלʻârêluncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed)
- חָרַףchâraphto pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (
- אֲרִיʼărîya lion
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Sa 17:10, Isa 36:8–10, Ezk 32:19, Isa 36:15, Act 12:1–2, Zec 12:3, 1Sa 17:26, Rom 2:28–29