1 SAMUEL 17:18
porte aussi ces dix fromages au chef de leur millier. Tu verras si tes frères se portent bien, et tu m’en donneras des nouvelles sûres.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עֲרֻבָּהʻărubbâhsomething given as security, i.e. (literally) a token (of safety) or (metaphorically) a bo
- חָרִיץchârîytsproperly, incisure or (passively) incised; hence, a threshing-sledge (with sharp teeth); a
- חָלָבchâlâbmilk (as the richness of kine)
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.