1 ROIS 6:9
Après avoir achevé de bâtir la maison, Salomon la couvrit de planches et de poutres de cèdre.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- גֵּבgêba log (as cut out); also well or cistern (as dug)
- שְׂדֵרָהsᵉdêrâha row, i.e. rank (of soldiers), story (of rooms)
- סָפַןçâphanto hide by covering; specifically, to roof (passive participle as noun, a roof) or wainsco
- אֶרֶזʼereza cedar tree (from the tenacity of its roots)
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.