JEREMIA 49:9
Wenn Winzer über dich kommen, so werden sie keine Nachlese übriglassen; wenn Diebe in der Nacht, so verderben sie nach ihrem Genüge.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עֹלֵלָהʻôlêlâhonly in plural gleanings; by extension gleaning-time
- גַּנָּבgannâba stealer
- בָּצַרbâtsarto gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification)
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.