JEREMIA 4:8
Darum gürtet euch Sacktuch um, klaget und jammert! Denn die Glut des Zornes Jehovas hat sich nicht von uns abgewendet.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- יָלַלyâlalto howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
- סָפַדçâphadproperly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to l
- חָגַרchâgarto gird on (as a belt, armor, etc.)
- חָרוֹןchârôwna burning of anger
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.