JEREMIA 4:7
Ein Löwe steigt herauf aus seinem Dickicht, und ein Verderber der Nationen bricht auf; er zieht von seinem Orte aus, um dein Land zur Wüste zu machen, daß deine Städte zerstört werden, ohne Bewohner.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- סֹבֶךְçôbeka copse
- נָצָהnâtsâhproperly, to go forth, i.e. (by implication) to be expelled, and (consequently) desolate;
- שַׁמָּהshammâhruin; by implication, consternation
- אֲרִיʼărîya lion
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.