JEREMIA 32:5
und er wird Zedekia nach Babel führen, und daselbst wird er sein, bis ich mich seiner annehme, spricht Jehova. Wenn ihr mit den Chaldäern streitet, so wird es euch nicht gelingen?”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- צִדְקִיָּהTsidqîyâhTsidkijah, the name of six Israelites
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Ezk 17:15, Ezk 17:9–10, Jer 33:5, Jer 21:4–5, Jer 27:22, Jer 39:7, Jer 34:4–5, Jer 2:37