John 15:10
If ye shall keep my commandments, ye shall abide in my love, as I have kept my Father's commandments and abide in his love.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ἐγώegṓ
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.