Zaburi 125:1
Wale wamtumainio Mwenyezi Mungu ni kama Mlima Sayuni, ambao hauwezi kutikisika, bali wadumu milele.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- מוֹטmôwṭto waver; by implication, to slip, shake, fall
- מַעֲלָהmaʻălâhelevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought a
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 17:7–8, Psa 62:2, Pro 3:5–6, Psa 118:8–9, Psa 120:1, Zec 1:17, Psa 25:2, Psa 34:22