Mathayo 10:41
Mtu yeyote anayempokea nabii kwa kuwa ni nabii atapokea thawabu ya nabii, naye mtu anayempokea mwenye haki kwa kuwa ni mwenye haki atapokea thawabu ya mwenye haki.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- μισθόςmisthóspay for service (literally or figuratively), good or bad
- δέχομαιdéchomaito receive (in various applications, literally or figuratively)
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
3Jn 1:5–8, Heb 6:10, 2Ki 4:16–17, 2Ki 4:8–10, Luk 14:13–14, 1Ki 18:3–4, 2Jn 1:8, Gen 20:7