Luka 18:14
“Nawaambia, huyu mtoza ushuru alirudi nyumbani akiwa amehesabiwa haki mbele za Mungu zaidi ya yule Farisayo. Kwa maana yeyote ajikwezaye atashushwa, na yeyote ajishushaye atakwezwa.”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ταπεινόωtapeinóōto depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart)
- ὑψόωhypsóōto elevate (literally or figuratively)
- δικαιόωdikaióōto render (i.e. show or regard as) just or innocent
- καταβαίνωkatabaínōto descend (literally or figuratively)
- οἶκοςoîkosa dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.