Lucas 18:14
Sinasabi ko sa inyo, umuwi ang taong ito sa kaniyang bahay na napawalang-sala kaysa sa isa, dahil maibababa ang bawat taong nagmamataas ng kaniyang sarili at maitataas ang bawat taong nagpapakababa ng kaniyang sarili.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ταπεινόωtapeinóōto depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart)
- ὑψόωhypsóōto elevate (literally or figuratively)
- δικαιόωdikaióōto render (i.e. show or regard as) just or innocent
- καταβαίνωkatabaínōto descend (literally or figuratively)
- οἶκοςoîkosa dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
+8 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.