Yoeli 2:25
“Nitawalipa kwa ajili ya miaka ile iliyoliwa na nzige: parare, madumadu na tunutu, jeshi langu kubwa ambalo nililituma kati yenu.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- גָּזָםgâzâma kind of locust
- חָסִילchâçîylthe ravager, i.e. a locust
- יֶלֶקyeleqa devourer; specifically, the young locust
- אַרְבֶּהʼarbeha locust (from its rapid increase)
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.