Isaya 63:14
kama ng’ombe wanaoshuka bondeni, walipewa pumziko na Roho wa Mwenyezi Mungu. Hivi ndivyo ulivyowaongoza watu wako ili kujipatia jina tukufu.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- בִּקְעָהbiqʻâhproperly, a split, i.e. a wide level valley between mountains
- נָהַגnâhagto drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to pr
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.