Isaya 5:19
kwa wale wanaosema, “Mungu na afanye haraka, aharakishe kazi yake ili tupate kuiona. Huo mpango wa Aliye Mtakatifu wa Israeli na ukamilike, tena udhihirike ili tupate kuujua.”Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- חוּשׁchûwshto hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment
- מָהַרmâharproperly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Ezk 12:22, Jer 17:15, Jer 23:36, 2Pe 3:3–4, Amo 5:18–19, Isa 66:5, Jer 5:12–13, Isa 30:11