Mwanzo 42:35
Walipokuwa wanamimina nafaka kutoka magunia yao, tazama! Wakapata ndani ya gunia la kila mtu mfuko wa fedha. Wakati wao na baba yao waliona mifuko ya fedha, wakaogopa.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- צְרוֹרtsᵉrôwra parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package)
- רוּקrûwqto pour out (literally or figuratively), i.e. empty
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.