Mwanzo 41:51
Yusufu akamwita mzaliwa wake wa kwanza jina Manase, akisema, “Ni kwa sababu Mungu amenifanya nisahau taabu zangu zote pamoja na jamaa yote ya nyumba ya baba yangu.”Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- נָשָׁהnâshâhto forget; figuratively, to neglect; causatively, to remit, remove
- עָמָלʻâmâltoil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
- בְּכוֹרbᵉkôwrfirstborn; hence, chief
- מְנַשֶּׁהMᵉnashshehMenashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.