Mwanzo 32:17
Akamwagiza yule aliyetangulia hivi, “Ndugu yangu Esau atakapokutana nawe na kukuuliza, ‘Wewe ni wa nani? Unaenda wapi? Wanyama hawa wote mbele yako ni mali ya nani?’Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- פָּגַשׁpâgashto come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur
- עֵשָׂוʻÊsâvEsav, a son of Isaac, including his posterity
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.