Mwanzo 25:8
Ndipo Ibrahimu akapumua pumzi ya mwisho na akafa akiwa mwenye umri mzuri, mzee aliyeshiba siku; naye akakusanywa pamoja na watu wake.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- שָׂבֵעַsâbêaʻsatiated (in a pleasant or disagreeable sense)
- שֵׂיבָהsêybâhold age
- גָּוַעgâvaʻto breathe out, i.e. (by implication) expire
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- זָקֵןzâqênold
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.