Mwanzo 24:44
Naye akiniambia, “Kunywa, nami nitawatekea ngamia wako maji pia,” basi huyo awe ndiye mke Mwenyezi Mungu amemchagulia mwana wa bwana wangu.’Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- שָׁאַבshâʼabto bale up water
- גָּמָלgâmâla camel
- יָכַחyâkachto be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convi
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.