Esta 3:14
Nakala ya andiko la amri ilipaswa kutolewa kama sheria katika kila jimbo, na kufahamishwa kwa watu wa kila taifa ili waweze kuwa tayari kwa siku ile.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- פַּרְשֶׁגֶןparshegena transcript
- עָתִידʻâthîydprepared; by implication, skilful; feminine plural the future; also treasure
- כָּתָבkâthâbsomething written, i.e. a writing, record or book
- דָּתdâtha royal edict or statute
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.