Kumbukumbu La Torati 30:16
Ninakuamuru leo kwamba umpende Mwenyezi Mungu, Mungu wako, utembee katika njia zake, na kutunza maagizo yake, amri na sheria zake; ndipo utakapoishi na kuongezeka, naye Mwenyezi Mungu, Mungu wako, atakubariki katika nchi unayoingia kuimiliki.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- חֻקָּהchuqqâh{an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)}
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.