Kumbukumbu La Torati 18:5
kwa kuwa Mwenyezi Mungu, Mungu wenu, amewachagua pamoja na wazao wao kutoka makabila yenu kusimama na kuhudumu katika jina la Mwenyezi Mungu siku zote.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- בָּחַרbâcharproperly, to try, i.e. (by implication) select
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Deu 10:8, Num 3:10, Exo 28:1–14, Num 16:9–10, Num 17:5–9, Num 16:5, Deu 17:12, Num 25:13