Isaías 29:4
Então serás abatida; falarás junto ao chão, e tua fala será fraca desde o pó da terra, como a de um morto, e tua fala sussurrará desde o pó da terra.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- צָפַףtsâphaphto coo or chirp (as a bird)
- אוֹבʼôwbproperly, a mumble, i.e. a water skin (from its hollow sound); hence a necromancer (ventri
- שָׁחַחshâchachto sink or depress (reflexive or causative)
- שָׁפֵלshâphêlto depress or sink (expectation figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)
- אִמְרָהʼimrâh{something said}
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- קוֹלqôwla voice or sound
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.