Oseias 13:1
Quando Efraim falava, havia tremor; ele era exaltado em Israel; mas se tornou culpado por causa de Baal, e morreu.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- רְתֵתrᵉthêthterror
- אָשַׁםʼâshamto be guilty; by implication to be punished or perish
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.