Gênesis 32:17
E mandou ao primeiro, dizendo: Se meu irmão Esaú te encontrar, e te perguntar, dizendo De quem és? E: Para onde vais? E: para quem é isto que levas diante de ti?Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- פָּגַשׁpâgashto come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur
- עֵשָׂוʻÊsâvEsav, a son of Isaac, including his posterity
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.