Gênesis 10:32
Estas são as famílias de Noé por suas descendências, em suas nações; e destes foram divididas os povos na terra depois do dilúvio.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- פָּרַדpâradto break through, i.e. spread or separate (oneself)
- תּוֹלְדָהtôwlᵉdâh(plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history
- נֹחַNôachNoach, the patriarch of the flood
- מִשְׁפָּחָהmishpâchâha family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of anim
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.