Gênesis 1:29
E disse Deus: Eis que vos dei toda erva que dá semente, que está sobre a face de toda a terra; e toda árvore em que há fruto de árvore que dá semente, vos será para comer.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- הִנֵּהhinnêhlo!
- עֶשֶׂבʻesebgrass (or any tender shoot)
- זָרַעzâraʻto sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gen 9:3, Psa 104:14–15, Psa 145:15–16, Psa 104:27–28, Act 14:17, Psa 147:9, Mat 6:11, Job 36:31