Êxodo 33:22
E será que, quando passar minha glória, eu te porei em uma brecha da rocha, e te cobrirei com minha mão até que tenha passado:Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- נְקָרָהnᵉqârâh{to bore (penetrate, quarry)}
- סָכַךְçâkakproperly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) p
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.