1 Reis 21:19
E falar-lhe hás, dizendo: Assim disse o SENHOR: Não mataste e também possuíste? E voltarás a falar-lhe, dizendo: Assim disse o SENHOR: No mesmo lugar de onde lamberam os cães o sangue de Nabote, os cães lamberão também teu sangue, o teu mesmo.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- לָקַקlâqaqto lick or lap
- נָבוֹתNâbôwthNaboth, an Israelite
- כֶּלֶבkeleba dog; hence (by euphemism) a male prostitute
- רָצַחrâtsachproperly, to dash in pieces, i.e. kill (a human being), especially to murder
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.