1 Coríntios 7:9
Mas se não podem se conter, casem-se; porque é melhor se casar do que se inflamar.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἐγκρατεύομαιenkrateúomaito exercise self-restraint (in diet and chastity)
- πυρόωpyróōto kindle, i.e. (passively) to be ignited, glow (literally), be refined (by implication),
- κρείττωνkreíttōnstronger, i.e. (figuratively) better, i.e. nobler
- γαμέωgaméōto wed (of either sex)
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.