Pahayag 20:13
Ibinigay ng dagat ang mga patay na naroroon. Ibinigay ng kamatayan at ng hades ang mga patay na nasa kanila, at hinatulan ang mga patay ayon sa kanilang ginawa.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ᾅδηςháidēsproperly, unseen, i.e. "Hades" or the place (state) of departed souls
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- ἕκαστοςhékastoseach or every
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jhn 5:28–29, Rev 6:8, Hos 13:14, Rev 20:12, Isa 26:19, Rev 20:14, 1Co 15:50–58, Rev 1:18