Marcos 9:37
“Sinumang tumanggap sa isang batang katulad nito sa aking pangalan ay tumanggap din sa akin, at kung sinuman ang tumanggap sa akin, hindi lamang ako ang tinanggap niya, kundi maging ang nagsugo sa akin.”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- παιδίονpaidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown bo
- δέχομαιdéchomaito receive (in various applications, literally or figuratively)
- τοιοῦτοςtoioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
- ἐμέeméme
- ἀποστέλλωapostéllōset apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figurat
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- εἷςheîsone
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mat 18:3–5, Luk 10:16, Mat 10:40–42, Jhn 14:21–23, Jhn 10:30, Jhn 12:44–45, Luk 9:48, Jhn 5:23