Lucas 5:11
Nang madala nila sa dalampasigan ang kanilang mga bangka, iniwan nila ang lahat at sumunod sa kaniya.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- κατάγωkatágōto lead down; specially, to moor a vessel
- ἅπαςhápasabsolutely all or (singular) every one
- πλοῖονploîona sailer, i.e. vessel
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
- γῆgēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includin
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mat 4:20, Luk 5:28, Luk 18:28–30, Mat 19:27, Mrk 1:18–25, Mrk 10:21, Php 3:7–8, Mat 10:37