Isaias 65:1
Nakahanda akong tanggapin ng sinumang hindi humihingi; handa na akong matagpuan ng sinumang hindi naghahanap. Sinabi ko, 'Narito ako! Narito ako! sa isang bansa na hindi tumatawag sa aking pangalan.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Rom 10:20, Rom 9:24–26, 1Pe 2:10, Eph 2:12–13, Hos 1:10, Isa 45:22, Psa 22:27, Zec 8:22–23