Isaias 3:12
Bayan ko —mga bata ang nag-uusig, at ang mga babae ang namamahala sa kanila. Bayan ko, nililinlang kayo ng mga pinuno niyo at nililito ang direksyon ng inyong landas.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- אָשַׁרʼâsharto be straight (used in the widest sense, especially to be level, right, happy); figurativ
- עָלַלʻâlalto effect thoroughly; specifically, to glean (also figuratively); by implication (in a bad
- נָגַשׂnâgasto drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrann
- בָּלַעbâlaʻto make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy
- תָּעָהtâʻâhto vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
- מָשַׁלmâshalto rule
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- אִשָּׁהʼishshâha woman
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 3:4, Nam 3:13, Isa 28:14–15, 2Ki 11:1, Isa 9:15–16, Jer 5:31, Num 6:23–27, Mat 15:14