Genesis 38:17
Sinabi niya, “Papadalhan kita ng isang batang kambing na mula sa kawan.” Sinabi niya, “Maaari mo ba akong bigyan ng isang sangla hanggang maipadala mo ito?”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עֲרָבוֹןʻărâbôwna pawn (given as security)
- גְּדִיgᵉdîya young goat (from browsing)
- עֵזʻêza she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat'
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.