Genesis 34:12
Hingiin ninyo sa akin gaano man kalaki ang dote at ragalong naisin ninyo, at ibibigay ko ang anumang sabihin ninyo sa akin, ngunit ibigay ninyo ang dalaga bilang asawa.”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מֹהַרmôhara price (for a wife)
- מַתָּןmattâna present
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Exo 22:16–17, 1Sa 18:25–27, Gen 29:18, Mat 14:17, Deu 22:28–29, 2Sa 3:14, Gen 24:53, Gen 31:41