Genesis 24:27
Sinabi niya, “Pagpalain si Yahweh, ang Diyos ng aking among si Abraham, na hindi pinabayaan ang kanyang tipan ng katapatan at kanyang pagiging mapagkakatiwalaan patungo sa aking amo. Para sa akin, tuwiran akong pinangunahan ni Yahweh sa bahay ng mga kamag-anak ng aking amo.”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עִםʻimadverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifical
- נָחָהnâchâhto guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.