Genesis 10:1
Ito ang mga kaapu-apuhan ng mga anak na lalaki ni Noe, iyon ay, sina Sem, Ham at Jafet. Nagkaanak sila ng mga lalaki pagkatapos ng baha.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- יֶפֶתYephethJepheth, a son of Noah; also his posterity
- חָםChâmCham, a son of Noah; also (as a patronymic) his descendants or their country
- שֵׁםShêmShem, a son of Noah (often includ. his posterity)
- תּוֹלְדָהtôwlᵉdâh(plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history
- נֹחַNôachNoach, the patriarch of the flood
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.