Ezekiel 39:26
At makakalimutan nila ang kanilang kahihiyan at ang lahat ng kanilang kataksilan kung saan pinagtaksilan nila ako. Makakalimutan nila ang lahat ng ito kapag mamamahinga sila nang ligtas sa kanilang lupain na walang sinumang makapagbibigay ng takot sa kanila.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מַעַלmaʻaltreachery, i.e. sin
- כְּלִמָּהkᵉlimmâhdisgrace
- בֶּטַחbeṭachproperly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (t
- מָעַלmâʻalproperly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Ki 4:25, Mic 4:4, Ezk 16:63, Jer 30:11, Jer 3:24–25, Deu 28:47–48, Ezk 34:25, Isa 17:2