Ezekiel 29:2
“Anak ng tao, ihanda mo ang iyong sarili laban sa Paraon, ang hari ng Egipto; magpahayag ka laban sa kaniya at laban sa lahat ng taga Egipto!Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- מֶלֶךְmeleka king
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Ezk 6:2, Jer 44:30, Jer 46:2–16, Jol 3:19, Zec 14:18–19, Isa 18:1–19:17, Jer 25:18–19, Ezk 28:21–22