Exodo 34:5
Bumaba si Yahweh sa ulap at tumayo doon kasama si Moises, at binigkas niya ang pangalang “Yahweh.”Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- יָצַבyâtsabto place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Exo 33:19, Num 11:25, Luk 9:34–35, Exo 33:9, Num 11:17, Psa 102:21, Pro 18:10, Deu 32:3