2 Mga Hari 9:23
Kaya pabalik na tumakas si Joram sa kaniyang karwahe at sinabi kay Ahazias, “Pagtataksil ito, Ahazias.”Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- יְהוֹרָםYᵉhôwrâmJehoram, the name of a Syrian and of three Israelites
- מִרְמָהmirmâhfraud
- אֲחַזְיָהʼĂchazyâhAchazjah, the name of a Jewish and an Israelite king
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.