1 Samuel 16:23
Sa tuwing na kay Saul ang masamang espiritu na mula sa Diyos, kinukuha ni David ang alpa at tinutugtog ito. Kaya nagiginhawahan si Saul at bumubuti, at aalis sa kanya ang masamang espiritu.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- רָוַחrâvachproperly, to breathe freely, i.e. revive; by implication, to have ample room
- נָגַןnâganproperly, to thrum, i.e. beat atune with the fingers; expectation. to play on astringed in
- טוֹבṭôwbto be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense
- כִּנּוֹרkinnôwra harp
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.