1 Pedro 2:20
Sapagkat gaano kataas na parangal ang nakalaan sa paggawa ng kasamaan at magtiis habang pinarurusahan? Pero kung gumawa kayo ng mabuti at nagtiis kayo habang pinarurusahan, ito ay kapuri-puri sa Diyos.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- κλέοςkléosrenown (as if being called)
- κολαφίζωkolaphízōto rap with the fist
- ἀγαθοποιέωagathopoiéōto be a well-doer (as a favor or a duty)
- ὑπομένωhypoménōto stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fo
- ποῖοςpoîosindividualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
- ἁμαρτάνωhamartánōproperly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, es
- πάσχωpáschōto experience a sensation or impression (usually painful)
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Pe 2:19, 1Pe 3:17, Mat 5:10–12, Luk 6:32, 1Pe 3:14, 1Pe 4:14–16, Mat 5:47, Eph 5:10