1 Corinto 7:27
Ikaw ba ay naipagkasundo na sa isang babae sa sumpaan ng pag-aasawa? Huwag mo ng hanapin pang makalaya mula dito. Ikaw ba ay malaya na walang asawa o wala ka pang asawa? Huwag ka ng maghanap pa ng mapapangasawang babae.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- λύσιςlýsisa loosening, i.e. (specially), divorce
- λύωlýōto "loosen" (literally or figuratively)
- δέωdéōto bind (in various applications, literally or figuratively)
- ζητέωzētéōto seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a b
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.