1 Corinto 14:3
Ngunit ang sinumang nagpapahayag ng propesiya ay nagsasalita sa mga tao upang patibayin sila, upang palakasin ang kanilang loob, at upang sila ay aliwin.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- παραμυθίαparamythíaconsolation (properly, abstract)
- οἰκοδομήoikodomḗarchitecture, i.e. (concretely) a structure; figuratively, confirmation
- προφητεύωprophēteúōto foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office
- παράκλησιςparáklēsisimploration, hortation, solace
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- δέdébut, and, etc.
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.